lead someone around by the nose中文是什么意思

• 牵着别人的鼻子走

• "lead"中文翻译    vt. (led) 1.领导，引导，带领。 2.搀，牵。 ...
• "someone"中文翻译    pron. 有人，某人 〔同 somebody, 但多用 ...
• "around"中文翻译    adv. 1.周围，四面。 2.〔美口〕各处，四处。 3 ...
• "nose"中文翻译    n. 1.鼻；(动物)鼻口部；吻；嗅觉。 2.香气；气味 ...
• "lead by the nose" 中文翻译 :    牵着鼻子走
• "bring someone to (around)" 中文翻译 :    使复苏.使苏醒
• "screw around with someone" 中文翻译 :    招惹某人
• "take someone around a place" 中文翻译 :    送……到各处
• "lead someone with the pass" 中文翻译 :    以球领人
• "lead sb by the nose" 中文翻译 :    牵着某人的鼻子走, 完全支配某人
• "lead somebody by the nose" 中文翻译 :    牵着某人的鼻子走
• "no nose to lay hold of no lead no bases" 中文翻译 :    没巴鼻
• "be with someone" 中文翻译 :    听懂,在...工作
• "someone" 中文翻译 :    pron. 有人，某人 〔同 somebody, 但多用于书面语，特别是疑问句或否定句的场合〕。 S- wants to see you. 有人想会见你。 Why can't she go to the dance with someone else 她为何不能同别人去参加舞会呢？ Would someone please tell me what it is 这是什么东西，请哪位告诉我一下。 n. 重要人士，知名人物。
• "someone to be there" 中文翻译 :    某个人在那里
• "around" 中文翻译 :    adv. 1.周围，四面。 2.〔美口〕各处，四处。 3.左近，在附近。 4. 围着，环绕。 5. 向相反方向。 6. 循环重现；旋转。 7. 恢复知觉。 8. 活跃着。 9. 到(谈话双方都熟悉的)某地。 Trauel around from place to place 周游。 look around 环视，四顾。 sit around a table 围着桌子坐。 a car circling around 一辆在兜着圈子的车。 Will you please wait around for me 请在附近等我好吗？ Turn around! You're going the wrong way. 转回来，你走错路了! The column measures two feet around. 这根柱子周长2英尺。 She hasn't been around lately. 她最近不活跃了。 He came around to see me. 他到这里来看我。 bring sb. around 使某人恢复知觉。 all around 四处，到处；全面地 (shook hands all around 一一握手)。 all the year around 整年 (mild all the year around 一年四季都很温暖)。 be around 〔美口〕起床；走动 (He's up and around now. 他起来走动了)。 fool around 〔口语〕吊儿郎当。 hang around 在附近徘徊。 have been around (a lot) 〔口语〕见识(很)多；世故(很)深。 the other way around 〔美国〕从相反方向；用相反方式。 1.在周围，围着；绕过。 2.〔美口〕在近处，在附近；前后，左右，差不多。 3.〔美口〕到处。 4.在那边。 5.朝着各个方向。 6.在(某人)身边。 around here 在这边。 around the corner 〔美国〕在拐角那里(＝ 〔英国〕 round the corner)。 roam around the country 漫游全国。 stay around the house 总不离家。 around four o'clock 四点前后。 travel around the world 作环球旅行。 leave the books around the house 在房子里到处乱丢书。 the few men around the despot 暴君身边寥寥可数的几个人。 get around 绕过(障碍)，解决(困难)，回避(事实)。
• "be around" 中文翻译 :    来访
• "in and around" 中文翻译 :    在….周围
• "by a nose" 中文翻译 :    以少许之差; 以些微之差
• "no nose" 中文翻译 :    没有鼻子
• "nose" 中文翻译 :    n. 1.鼻；(动物)鼻口部；吻；嗅觉。 2.香气；气味 (of)。 3.管口，筒口，枪口，喷嘴；前缘，头部；船头；【航空】机首；【高尔夫球】球棒头；水雷(等)头。 4.地角，突出部。 5.〔英俚〕(警察的)暗探，探员。 the bridge of the nose 鼻梁。 a vegetable nose 蒜头鼻子。 an aquiline nose 鹰鼻，钩鼻。 as plain as the nose in [on] one's face 非常明白，一清二楚。 bite sb.'s nose off 气势汹汹地回答某人。 bloody sb.'s nose 伤害某人自尊心，挫伤某人。 blow one's nose 擤鼻子。 by a nose [美国]以少许之差(输赢)。 cannot see beyond one's nose 鼠目寸光。 count noses 数赞成人数；单依人数来决定事情。 cut [bite] off one's nose to spite one's face 拿自己出气；跟自己过不去；为了跟别人呕气而伤害自己。 follow one's nose 笔直走；依本能行动，任性而行。 have a good nose 鼻子灵，嗅觉敏感。 have a nose for news 善于采访新闻。 hold one's nose 捏鼻子。 in spite of sb.'s nose 不顾某人反对。 keep one's nose clean 〔美国〕不喝酒。 keep [put, hold] one's [sb.'s] nose to the grindstone 使自己[某人]埋头苦干。 lead sb. by the nose 牵着某人鼻子走。 look down one's nose at 〔口语〕藐视。 make a long nose at (把拇指搁在鼻端，其余四指张开)对某人表示轻蔑，嘲弄某人。 make one's nose swell 令人羡慕，使人忌妒。 measure noses 遇见。 nose of wax 随人摆布的人[东西]。 not to be able to see beyond one's nose [see no further than one's nose ] 眼光短浅〔转〕鼠目寸光。 nose to nose 面对面。 on the nose 〔俚语〕 1. (赛马)跑第一。 2. 准确，恰,正。 parson's nose 〔比喻〕(煮熟的)鸡鸭等禽类的屁股。 pay through the nose 付出惊人巨款，花很多钱；付出很大代价。 poke [put, thrust] one's nose into (another's business) 干涉，插手别人的事情，管闲事。 put sb.'s nose out of joint 撵走某人；夺走某人的爱；破坏某人的计划；排挤某人(的职位等)。 rub sb.'s nose in it 粗暴地提醒某人别忘记他所犯的错误。 snap one's nose off ＝ bite one's nose off. speak through one's nose 用鼻音说话。 tell noses ＝count noses. turn up one's nose at 瞧不起，不理会。 under one's (very) nose 就在某人面前；不顾某人不高兴。 with one's nose at the grindstone 费力地，辛辛苦苦做活[过日子等]。 with one's nose in the air 神气活现，自高自大。 vt. 1.闻；用鼻子品评(酒)等。 2. 嗅出，闻出；探出，侦探出，看出 (out)。 3.(船等)以头部探(路)小心前进。 4.用鼻子触[擦、塞入]。 5.〔古语〕反对。 6.用鼻音说[唱]。 nose a job in everything 事事都想捞一手。 The ship nosed her way through the winding channel. 船在蜿蜒的海峡中小心驶过。 vi. 1.闻，嗅 (at about)。 2.探索，打听 (after for) 干涉 (into a matter)。 3.(船等)小心探索着前进。 4.【地质学；地理学】倾斜 (in) 露出 (out)。 5.〔英国〕送报告，出告。 nose ahead 〔美运〕以少许之差领前。 nose down [up]【航空】机首朝下降落[朝上上升]。 nose out 嗅出，闻出；察觉出；〔美国〕【体育】以少量之差打败对方。 adj. -less ,-like adj.
• "nose at" 中文翻译 :    嗅, 闻
• "nose for" 中文翻译 :    探听
• "nose in" 中文翻译 :    靠近码头
• "nose into" 中文翻译 :    查探

• lead someone around by the nose 意味
• lead someone around by the noseとは意味（人）の鼻面を取って引き回す Mary leads us around by the nose in our department. 私たちの部署では、メアリーがみんなの鼻面を取って引き回されている。